¿Quieres estar al tanto de la actualidad genealógica? Apúntate aquí para recibir gratis las novedades de GenealogíaBlog.

jueves, 19 de marzo de 2009

Premios Familysearch al mejor software genealogico 2009



En el transcurso de la FamilySearch Developers Conference celebrada la semana pasada en Provo, Utah, EE.UU., se han dado a conocer los 12 ganadores de los premios FamilySearch Software 2009. Estos premios, de caracter anual, fueron creados para reconocer la aportación de los fabricantes de software a la industria de la Genealogía y la Historia Familiar.

He dejado los nombres de los premios y de las categorías sin traducir porque me he encontrado con más de un problema a la hora de traducirlos. ¿Traduzco Dashboard como Tablero, como Escritorio, como Cuadro de mandos, como Panel de Control?

Bueno, los ganadores de esta edición han sido:

En la categoría Desktop Productivity:
· Ancestral Quest (de Incline Software) como “Best Listing Tool”
· FamilyInsight (de Ohana Software) como “Best Standardizer”
· RootsMagic 4 (de RootsMagic) como “Best Dashboard”

En la categoría Desktop Syncing o Tree-Cleaning:
· Ancestral Quest (de Incline Software) como “Most Comprehensive Syncing”
· FamilyInsight (de Ohana Software) como “Best Person Separator”
· RootsMagic 4 (de RootsMagic) como “Easiest to Sync”

En la categoría Desktop Use of Media:
· Charting Companion (de Progeny Software) como “Best for Desktop Printing”

En la categoría Web Productivity:
· Grow Branch (de US Family Tree) como “Best Web Site Feature for Publishing”

En la categoría Web Use of Media:
· Generation Maps como “Best Web Site Feature for Printing”
· TreeSeek como “Best Web Site Feature for Mapping”

En la categoría Developers Choice Awards:
· fsapi.net (de David Pugmire) como “Best API Library”
· fs-ubiquity (de Ben Godard) como “Potential Future Impact on the Genealogy Industry”

Related Posts with Thumbnails

Comentarios

Archivo del Blog

Lo más leído hoy

Visitas

 

Copyright 2008 All Rights Reserved Revolution Two Church theme by Brian Gardner Converted into Blogger Template by Bloganol dot com