Familias chilenas

Alexis Troncoso Vicencio, asiduo lector de Genealogía Blog, me ha mandado un email dándome a conocer un interesante sitio web desde el que pueden descargarse gratis algunos libros antiguos de genealogía chilena. Ayer tuve problemas de acceso, pero hoy he vuelto a intentarlo y me he bajado uno de los libros: Familias chilenas (1905) de Luis Thayer Ojeda.

Este libro narra la genealogía y la historia de 27 familias chilenas: Ovalle, Valdés, Valdivieso, Cerda, Bezanilla, Santa Cruz, Espejo, Tagle, Goycolea, Renjifo, Flores, Salas, Padilla, Zañartu, Cañas, Eyzaguirre, García Huidobro, Ruiz Tagle, Marquez de la Plata, Aldunate, Molina, Alcalde, Bascuñán, Gandarillas, Ugarte, Freire y Portales. Con el origen de los apellidos, su radicación en Chile, datos biográficos de sus principales miembros y su descendencia hasta los inicios del siglo XX.

Se trata de una recopilación de artículos sobre familias aristocráticas, publicados por el autor en la prensa santiaguina bajo el seudónimo C. de Waldeck. En total 180 páginas que pesan algo más de 15 MBs. El libro puede descargarse aquí.

Gracias Alexis.

Genealogía de Piña de Esgueva

El Ayuntamiento de Piña de Esgueva, en Valladolid (España), ha puesto en marcha una curiosa iniciativa. Su objetivo es completar el arbol familiar de todas las personas relacionadas con la localidad. Para ello, han habilitado una web que a día de hoy reúne ya los registros de 2.130 personas.

Tras archivar toda la genealogía del siglo XIX, el Consistorio está recogiendo datos de sus vecinos para completar los árboles familiares con registros del siglo XX. Si tienes relación con Piña de Esgueva y quieres que los datos de tu familia se incluyan en esta 'genealogía municipal' puedes escribir un email autorizando la publicación de dichos datos.

Mil apellidos guaraníes

Esta tarde, a las 19:00, se presenta en Asunción, Paraguay (Centro Cultural de la República El Cabildo) una reedición del libro Mil apellidos guaraníes, escrito en 1860 por León Cadogan. Viene prologado por Bartomeu Melià, y lo publica la editorial Tiempo de Historia.

El Ser de cada uno de los Guaraníes, su historia y su destino, son dichos en su nombre. Mil apellidos guaraníes, obra clave y largamente agotada del etnógrafo y lingüista paraguayo León Cadogan (Asunción, 1899-1973), es entonces mucho más que una recopilación onomástica; también es el reflejo de una cultura y una forma de ver el mundo.

Esta nueva edición, preparada y prologada por el padre Bartomeu Melià S. J., enriquece con importantes aportes la original de 1960. A los nombres tal como fueron registrados por el autor se ha adjuntado una versión actualizada según las normas ortográficas del guaraní moderno. También se ampliaron y explicitaron las referencias originales del texto, y se incluyó un Apéndice con nombres guaraníes registrados por la investigadora francesa Capucine Boidin en su tesis de doctorado.

“Estos Mil apellidos guaraníes de León Cadogan, que alguien podría considerar, trivial y livianamente, como vana curiosidad de investigador ocioso, son la prueba documental y exacta de la dimensión del desastre colonial, que cambiando los nombres de personas, desalmaba al Guaraní y le trocaba la cultura, esa cultura de la palabra inspirada”, afirma Melià en su prólogo.
Esa transformación onomástica llevada a escala masiva —y de la cual sólo se librarían los pueblos guaraníes libres de la selva que han persistido hasta hoy— es el indicador más cierto y seguro de la barbarie colonial. Hubo la práctica colonial mitigada de las Misiones, en las cuales los nombres guaraníes son mantenidos, pero la denominación guaraní sufre un rotundo proceso de extrañamiento, ya que el nombre personal pasa a ser apellido de linaje patrilinear.

Más perversa es la política que se da a partir del decreto de Carlos Antonio López, de 1848, cuando, al promover la sustitución de los apellidos guaraníes por los españoles, desbarata irreversiblemente los orígenes del Paraguay, borra las huellas del mestizaje y sumerge la historia en un magma indefinido y caótico del que ya no saldrá”.

Al rescatar del olvido unos nombres que tras ser manipulados y desnaturalizados durante siglos fueron prácticamente suprimidos por decreto, la obra de Cadogan constituye un aporte fundamental para el estudio de los orígenes y transformaciones de la sociedad paraguaya.

Genealogía y Emigración

Se calcula que en el periodo que va de 1860 a 1969, cerca de 2,5 millones de personas abandonaron la Península Ibérica con destino a América. Buscando una vida mejor o huyendo de las guerras carlistas, la guerra civil y la dictadura franquista. Otro millón y medio de personas emigró a Francia, Alemania y otros países europeos entre 1950 y 1973. De estos tres millones algunos volvieron. Otros, en cambio, se quedaron en su nación adoptiva, perdiendo sus descendientes la nacionalidad.

Ahora, el gobierno español está tramitando un proyecto de reforma del Código Civil en materia de Nacionalidad. En palabras del presidente del Gobierno «será un homenaje merecido a tantos y tantos que se vieron forzados a salir de nuestro país. Qué menos que permitir que sus nietos obtengan la ciudadanía que ellos amaron y que no pudieron disfrutar».

El Ministerio de Exteriores estima que los potenciales beneficiarios de esta ley son alrededor de 300.000 (200.000 en Argentina, 50.000 en México). Pero la asociación Hijos y Nietos de Españoles por la Ciudadanía los eleva a 500.000.

Los hijos de españoles podrán naturalizarse sin problemas. No se tendrá en cuenta la edad del solicitante (actualmente sólo se acepta a menores de 18 años) ni el lugar de nacimiento de los progenitores (hasta ahora era requisito que el padre o la madre hubieran nacido en España).

Los nietos lo tendrán algo más dificil. Con tener un sólo abuelo español será suficiente; pero no podrán adquirir la nacionalidad los descendientes de españoles que renunciaron a su pasaporte, no fueron inscritos en consulados y han muerto o no quieren nacionalizarse. Y, como recuerdan desde la asociación Fillos de Galicia, existen 200.000 descendientes de gallegos cuyos padres nunca fueron inscritos en los centros consulares.

Este tema de la nacionalidad motiva a mucha gente a estudiar su genealogía. Yo recibo con frecuencia consultas de este tipo. Pero, si de verdad tenéis interés en esta cuestión, lo mejor es que recurráis a asociaciones como Hijos y Nietos de Españoles por la Ciudadanía o Fillos de Galicia.

Primer encuentro mundial del apellido Sediles

En este fin de semana que acaba de terminar se han celebrado en Sediles, Zaragoza, unas jornadas que han reunido a 150 personas apellidadas Sediles, la mayor parte de ellas procedentes de un tronco común. Y algunos de lugares tan lejanos como Venezuela.

Este Encuentro, organizado por Antonio Utrera, comenzó el viernes 20 con una conferencia sobre el apellido Sediles, a cargo de Francisco Alfaro, de la Cátedra de Heráldica 'Barón de Valdovinos' de la Institución Fernando el Católico.

Para el sábado organizaron actividades infantiles, recorrido por el pueblo, viaje en globo aerostático, comida de confraternización, conferencia sobre la Historia y el Patrimonio Cultural de Sediles, música tradicional aragonesa y una hoguera popular en la que se asaron diversos productos gastronómicos.

Ayer, domingo, hubo actividades infantiles, misa baturra oficiada por el Obispo de Tarazona, conferencia sobre la Flora y el Medio Natural de la localidad y su entorno, y otras actividades.

La noticia está recogida de El Periódico de Aragón. Fotos, vídeos y más información en los blogs Familia Sediles y Sediles, mi pueblo.

La Nobleza titulada malagueña en el siglo XVIII y sus redes sociales

Hace diez días os hablé de la I Bienal de Investigación Genealógica —de la editorial Fabiola de Publicaciones Hispalenses— y del trabajo ganador. Hoy os voy a hablar de una de las obras finalistas, que acaba de salir a la venta a un precio de 75 euros: La Nobleza titulada malagueña en el siglo XVIII y sus redes sociales, por doña Paula Alfonso Santorio.

Este libro, que consta de 624 páginas, cumple ampliamente todos los requisitos exigidos a una investigación básica de máximo nivel, donde se plantea un estudio estructural en tres planos, netamente diferenciados entre sí, pero al mismo tiempo muy interrelacionados.

El primero comprende una visión sintética de los elementos genéricos que definían la nobleza malagueña en el siglo XVIII utilizado como piedra de toque para comprobar si los próceres malagueños durante la centuria ilustrada habían seguido unas pautas de comportamiento similares a las habituales del estamento o si, por el contrario, ofrecían algunas características específicas, que viniesen determinadas por el entorno ciudadano en el que se desenvolvían.

El segundo nivel corresponde al de los linajes, y tiene el cometido de manifestar las similitudes y las diferencias sustantivas que se apreciasen entre ellos y determinar si éstas constituían una peculiaridad —una especie de sello específico de la casa—, si acaso se debían a motivos relacionados con su entorno económico más cercano.

El tercer plano del estudio implica la reconstrucción de la peripecia vital de todos y cada uno de aquellos individuos que en el transcurso de su existencia llegaron a ostentar la jefatura de una casa aristocrática malagueña, con independencia de las razones, los factores y las circunstancias por las cuales el título recayó en sus personas, unas cuestiones que así mismo se analizan en profundidad. La virtualidad de este enfoque parte de la hipótesis de que la personalidad, las circunstancias y los avatares individuales tuvieron, o pudieron tener, un peso determinante en los contextos citados anteriormente.

De cada una de estas dinastías malacitanas se profundiza en el título y el linaje (analizando los antecedentes familiares, domicilios, matrimonios, descendencia, política familiar, ideología y patrimonios), concluyéndose con la reconstrucción, sobre amplísima base documental y bibliográfica, de la biografía personal de los titulares que se fueron sucediendo en línea directa o colateral.

Boletín nº 83 de la Costarricense

Ya está en internet el boletín de julio (nº 83) de la activa Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas.

En esta ocasión, han dedicado el boletín a la relación entre Genealogía y Literatura, con un editorial que nos habla de La influencia de la Genealogía en la literatura contemporánea, y los siguientes artículos:

• Discurso pronunciado por el Presidente de la ACCG en el Acto Solemne de Conmemoración de su 55 Aniversario.
• En sus 55 años de existencia, Homenaje a los Fundadores y ACCG.
• Momentos del Acto Solemne de Conmemoración del 55 Aniversario de la ACCG.
• Una versión Genealógica del ansia integradora de la Élite morisca: El Origen de la Casa de Granada (por D. Enrique Soria Mesa, Académico Correspondiente).
• Entrevista: Gastón Fournier de lleno en la Scala (por la periodista Marcela Quirós).
• Los 32 cuarteles de D. Gastón Fournier Facio (por D. Yves de La Goublaye de Ménorval, Presidente Académico).
• Experiencia sobre el aprovechamiento de la información de los archivos en la Genealogía y la Literatura (por D. Yves de La Goublaye de Ménorval, Presidente Académico).
• Nota recibida de nuestro académico correspondiente D. Iñaki Garrido Yerobi.
• Duelo: Fallecimiento de D. Carlos Roberto Solórzano Quesada, hijo de nuestro Vicepresidente D. Roberto Solórzano Sanabria, Académico Honorario y Académico de Número.

Guía de Genealogía de Argentina e Hispanoamérica

Daniela Massolo gestiona desde hace casi dos años la web GenArgentina, que se define a sí misma como la Guía de Genealogía de Argentina e Hispanoamérica.

En palabras de la propia Daniela, 'el propósito de esta página es dar a conocer las herramientas con que cuentan aquellos amantes de la Genealogía que buscan conocer sus raíces. Para rescatar la memoria de los que ya no están, pero que forma parte de nuestra esencia. Con la esperanza de que los recursos que aquí se brindan les ayuden a encontrar tus raíces.'

Estos dos años han convertido a GenArgentina en un sitio referencial. Y ahora se nos presenta con un cambio radical; diseño más atractivo, contenidos más accesibles y algunas novedades:

• Multibuscador. Sencillo recurso que permite buscar nuestro apellido en numerosas bases de datos (Familisearch, Geneanet, MyHeritage, etc), además de buscar en sitios como Wikipedia, Google Libros, en blogs.También permite buscar registros de pasajeros en bases de datos de América del Norte.
• Otra forma de buscar en el Familysearch (por apellidos o localidades).
• Buscar en PARES (Portal de Archivos Españoles).
• Cómo buscar en Ellis Island.
• Información sobre My Heritage.
• Entradas de Pasajeros.
• Y un TagBoard o minichat para que los visitantes puedan dejar su consulta.

Vale la pena que le echéis un vistazo.

Xuntanza dos Barallobre

En España existen 641 personas de apellido Barallobre. En Cuba, sólo en una calle, viven más de cien. Y también los hay en México, Italia, Canadá, Sudáfrica o Brasil.

Raquel Barallobre, nieta de un maestro republicano exiliado en Brasil, empezó hace un tiempo a sentir curiosidad por su apellido. Se puso a investigar, y descubrió que procede de Galicia, de un pueblecito marinero llamado Barallobre. El estudio de su genealogía le ha permitido entroncar con otras personas que comparten su apellido. Y entonces surgió la idea de una gran reunión, la Xuntanza dos Barallobre, que tuvo lugar el pasado sábado en la propia localidad de Barallobre.

La noticia viene recogida en El País, La Voz de Galicia y Radiofusión.

Los vascos en tiempos de las Invasiones Inglesas

El Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas —el link da la página como inexistente— ha organizado para mañana, lunes 16 de julio, una conferencia a cargo de su miembro de número D. Roberto R. Azagra, quien tratará sobre Los vascos durante las invasiones inglesas a Buenos Aires.

Se llevará a cabo a las 19:00 horas en el salón Anasagasti del Jockey Club, Cerrito 1464, Buenos Aires. La entrada es libre y gratuita.

Apelli2 Vascos nº 1 a 100

La revista de genealogía e historia familiar vasco-navarra Apelli2 Vascos acaba de editar su boletín nº 150. Ciento cincuenta números publicados que convierten a esta revista de genealogía en todo un referente. ¡A seguir por esta línea!

Como celebración, han publicado un CD-ROM recopilatorio conteniendo los cién primeros boletines de la revista: apelli2 vascos nº 1 a 100, que se vende a un precio de 35 euros.

Según señalan, recopila más de 850 páginas, con estudios de más de 600 apellidos que incluyen origen, casas, ramas, etimología, personajes, heráldica, documentación antigua... y con cientos de noticias de actualidad, reseñas de libros, software de genealogía, bases de datos, páginas web, recursos on-line...

Por su excesiva extensión, voy a abstenerme de publicar aquí el sumario de esos cién boletines. Podéis consultarlo diréctamente en la web de promoción del CD-ROM.

Los Beaumont: un linaje navarro de sangre Real

La editorial Fabiola de Publicaciones Hispalenses acaba de publicar el trabajo ganador de la I Bienal de Investigación Genealógica. Se trata del libro Los Beaumont: un linaje navarro de sangre Real, obra del genealogista irunés Iñaki Garrido Yerobi que se vende a 65 euros.

Según indican desde la editorial, 'el autor se ha propuesto eficazmente con este trabajo el llevar a cabo un estudio en profundidad de este ilustre linaje navarro, originado en la sangre real de los Capetos, que, aunque ha sido ya estudiado en múltiples ocasiones, nunca lo ha sido con el rigor y la amplitud que se lleva a cabo en esta obra.

Nos hallamos con una genealogía completa —si alguna vez se puede emplear este último término en materia genealógica— en la que el autor nos presenta la descendencia por todas sus ramas del Infante don Luis de Navarra, conde de Beaumont, no sólo en sus líneas legítimas sino también en las bastardas, muy abundantes, por otro lado, en esta familia. En algunos casos, en la descendencia poseedora de importantes mayorazgos familiares, el autor ha seguido la genealogía hasta la actualidad lo que le añade al trabajo un plus de interés y de modernidad.

Nos encontramos, por tanto, con una obra genealógica de estilo clásico pero de gran modernidad, por su seriedad documental, su conocimiento de las fuentes y de la bibliografía, así como por la inclusión de unos insustituibles índices onomásticos de apellidos y de títulos nobiliarios.
En suma, se trata de una obra cuyo afán detallista y meticuloso la sitúan en la primera fila de la literatura genealógica moderna.'